当前位置:首页 > 电影电视剧译制
 

电影电视剧多语言同步精准译制banner_0


■电影电视剧多语言同步精准译制视频教程(请浏览下方推广视频
 
电影电视剧多语言同步精准译制banner_1




电影电视剧多语言同步精准译制视频教程

互联网+”的密集爆发,使得通过网络观看电影、电视剧成为人们茶余饭后习以为常的娱乐行为。据国内两大搜索引擎-百度和360的统计,国人对电影电视剧每天的搜索量达50万次,以此推算,年搜索量累计将近2亿次,而国产影片每年的产量约600部,最终能通过公开发行审批的只有300部左右,面对如此庞大的需求量,外国影片必然成为中国网民的关注热点。然而,进口影片一直以来基本靠官方译制,且年发行量仅有几十部,如此小的影片供给远远小于网民对进口影片的需求。与此同时,其他国家民众对别国电影电视剧也有更大的需求,据中国14亿人口每年2亿次的需求量推算,全球70亿人口对电影电视剧的年需求量将近10亿次之众,如此惊人的数据,仅靠各国官方译制影片是难以应对全球网民需求的。因此,借助互联网,让普通民众参与电影电视剧的译制来满足人们对别国影片的需求已成为一种必然趋势,加之人们对别国影片的观看已经无需配音翻译且仅靠母语字幕即可看懂的现状,使得电影电视剧的低成本字幕译制将蔚然成风。


学习外语的学生和从事外语编译的工作者,掌握电影多语言同步精准快速译制技术并参与电影的译制,不仅是对自己所学外语知识的考验,也是对外语知识的综合应用,同时也能对外语知识有所提高,更重要的是利用自己的电影译制成果可通过互联网进行盈利。


本教程以视频教学的形式,通过美国大片“明日世界”( Tomorrow Land )等多个影片的译制为例,引导学习各类外语和从事外语编译工作的朋友,快速掌握电影电视剧的同步精准译制,并将翻译成果与电影或电视剧原片进行外挂、封装和内嵌。教程时长约5个小时,相关软件随视频教程下载包附赠,教程内容包括软件的安装、电影译制的原理、相关软件的基本操作、电影译制实战、译制成果与电影的外挂和封装及内嵌、电影译制成果的盈利渠道等。如果您有需求,在线下单并付款后,我们第一时间会将视频教程的下载网盘地址发送给您。



电影电视剧多语言同步精准译制banner_2




■电影电视剧多语言同步精准译制视频教程推广视频





电影电视剧多语言同步精准译制banner_3






电影电视剧多语言同步精准译制banner_4






■电影电视剧多语言同步精准译制视频教程体验(第7节)







电影电视剧多语言同步精准译制banner_5



电影电视剧多语言同步精准译制视频教程




电影电视剧多语言同步精准译制banner_6

■电影电视剧多语言同步精准快速译制作品浏览









▲ 英文电影同步精准译制作品片段1


▲ 英文电影同步精准译制作品片段2










▲   日本电影同步精准译制作品片段


▲  泰国电影同步精准译制作品片段






电影电视剧多语言同步精准译制banner_7



▲ 韩国电影同步精准译制作品片段






电影电视剧多语言同步精准译制banner_8






■电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程及译制作品截图






电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_1

电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_2



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_1


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_2




电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_3

电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_4



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_3


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_4




电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_5

电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_6



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_5


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_6




电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_7

电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_8



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_7


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_8




电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_9

电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_10



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_9


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_10




电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_11

电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_12



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_11


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制视频教程截图_12




电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_1

电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_2



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_1


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_2




电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_3

电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_4



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_3


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_4




电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_5

电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_6



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_5


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_6




电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_7

电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_8



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_7


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_8




电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_9

电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_10



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_9


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_10




电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_11

电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_12



▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_11


▲ 电影电视剧多语言同步精准快速译制作品截图_12




也可去维尔助学网淘宝专卖店看看

电影电视剧多语言同步精准译制banner_9


电影电视剧多语言同步精准译制banner_10


电影电视剧多语言同步精准译制banner_11


维尔助学网_淘宝商城 维尔助学网_新浪微博 维尔助学网_新浪博客 维尔助学网_优酷视频 维尔助学网_土豆视频 维尔助学网_爱奇艺视频
维尔助学网_56视频




关于我们 联系我们








客户服务热线:400-807-6044

维尔助学网 版权所有  陕ICP备13009884号  陕公安备61030202000335号

Copyright©2017-2019  BAOJI VRT Animation Technology Co.,Ltd All Rights Reserved11

.